专利、商标和版权
泰国承诺三种类型的知识产权保护,他们分别是专利、商标和版权。
一、专利
泰国于1979年颁布了第一部专利法,1995年对此进行了较大修改。该法保护发明、产品设计及药剂,泰国还与许多国家签署了双边协定,在这些国家获得的专利也同样适用于泰国。但泰国不是巴黎协定的签约国,该协定规定了互惠的知识产权保护。
1、专利发明
申请专利的发明必须具备三条:创新性、发明性、实用性,因此下列行为不具备专利特性:
在申请专利前已被大家熟悉的、广为使用的发明;
在申请前,所设计的事项已在国内外的文件、出版物、或以其他形式公开的发明(在国际或正式的发明展览会上的展示, 不在前面定义的范围之列,可在12个月内申请专利);
在申请前,已在国内外注册了的专利;在其它国家已申请超过12个月的发明。
专利法规定下列专业不具备申请专利的权利:病菌和其它自然存在的元素、动植物和动植物的提炼物、科学和科学规则、电脑软件、诊断、疗法、治疗人类和动物疾病的方法、违背公共秩序和道德、公共健康和福利的发明。
专利产品的设计必须具有创新性,才能申请专利,以下不具备申请专利产品的条件:申请前,已被广泛应用或使用的设计;申请前,所用的图案已在国内外的文件或出版物上公开;不具备专利性质的产品设计;违背公共道德的产品设计;由皇家颁布命令授权的产品设计。
2、合格性
发明者和设计者有权申请专利的继承人和授权人,但必须签订书面协定,并有授权人和接收人的签字,且在有关部门注册后方有效。
在受雇期间,雇员和合同人的发明及产品设计,其专利权属雇主,除非双方另有协定。
专利法要求专利申请人必须是泰国籍或允许泰国人在其国家申请专利的国家的公民。
发明的专利从申请日起有效期为20年,产品设计专利从申请日起有效期10年,法庭审议专利期间不计算在内。
在专利的有效期内,专利所有者是唯一具有使用专利发明和设计、生产和销售产品的权利人。在专利通过前,任何有关该专利的侵权案都不被视为违法。专利所有人可以将其专利授权给其他人所有或使用,但受以下条件限制:
专利人不得附加任何条件或限制,或引起不良竞争;
在专利的有效期过后,专利所有者不得要求被授权人付费。
任何与以上相悖的授权都无效。
任何协定或许可必须以书面的形式,并进行正式注册。
3、专利的取消
尽管专利已获批准,任何对此有质疑的人或检察官都可上诉法庭对其提出质疑,取消其专利权。
4、国外专利
还没有在泰国获准专利的国外专利,不受专利法的保护。但国外专利的持有者或发明、设计权的享有者可与泰国机构合作进入泰国的商务,同时通过在特许协定上的契约义务得到相同的保护。由于国外专利、发明和设计不受专利法的保护,泰国不受理因第三机构未付外国专利的持有人而生产销售其专利产品或在泰国申请已在其他国家申请的专利而引起的纠纷。
对这类冲突法律解决的可行方法是在各自的立法下解决。
二、版权
1994年颁布的版权法保护文学、艺术、作品节目创作权,凡未经创作人许可而复制和出版其作品均视为违法行为。
受版权法保护的作品
版权法定义的作品指文学、戏剧、艺术和音乐作品,视听作品、电影和任何其他文学、科学、或精品艺术领域的作品。版权法保护电脑软件的设计。禁止盗版或改编、公开出租这类软件。但计算法不受保护。
版权属创作者,需具有下列条件:
在作品尚未发表前,作者必须是泰国公民或在泰国有居住权,或与泰国签订知识产权保护协定的国家公民,在作品的创作阶段,也可提出申请;
在作品已出版,但作者不属上述情况时,作品第一版需在泰国或与泰国签订知识产权保护协定的国家发表;
其中作者可以是泰国公民或法人。
侵权
版权法对侵权行为有明确的规定:盗版侵权、改版侵权、未经允许出版侵权。但下列行为不属侵权:调查或教育目的;个人所需或家庭所用;用于新闻发布并注明版权的所属关系;作为法庭证据的复制、改编或呈现。
另外,引用、复制、或模仿作品的某些部分,注明版权所属, 也不被视为侵权。同时规定图书馆可以复制有版权的作品,但不能用于商业目的。
无版权的著作不受版权法保护。下列行为也不在版权法保护之列:宪法和法律;公告,政府、部委或国家、地方机构的命令和规定;法庭判决、命令或正式报告;上述由政府或地方规定事项的翻译和集合件。
国际版权和复制
版权所有者如果是版权保护协定国或泰国是成员的版权保护协定国的公民,或版权属于泰国为成员国的国际组织,则该版权受版权法的保护。
版权的受让
版权法规定版权人有权将其作品转让给其他人使用。专利法要求转让给除继承人以外的其它人必须有书面材料。在专利转让中,著作权的拥有者有权禁止被授权人修改、删除或对原稿作其他修改。
保护期限
文学、艺术和音乐作品的版权有效期是作者的有生之年及此后50年。如作者是法人,版权有效期是作品创作后的50年。应用艺术作品有效期为创作后的20年。
处罚条款
如未经版权所有人允许而复制其作品,将处以2万至20万铢的罚款。以商业为目的的侵权行为,侵权者将处于6个月至4年的监禁,或10万至80万铢的罚款,或两刑并用。
三、商标法
1991年颁布的商标法对商标法册和商标保护进行了规定。该法定义商标为用于说明商品所属的符号。商标必须是唯一的,不能与已注册的商标相同或相似。
注册程序
商标申请由所有者或其代理负责申请,需填写由商标办公室发给的正式申请。所有者或代理人必须在泰国有确切的地址,以便商标办公室与其联系。
如商标办公室认为该商标可注册,且在正式公布后90天内,没有收到反对意见,则该商标可以获得正式注册。
商标注册期限
有效期10年。商标所有人必须在商标到期90天之前提出延长申请。
实际还未使用过的商标也可注册。但无权对第三者申请使用此商标的行为提出诉讼。
处罚
商标所有人是该商标的唯一合法使用者,对侵权者可依法起