2019年4月1日至13日，应欧盟知识产权局（EUIPO）邀请，中华商标协会会长马夫率团对西班牙阿里坎特大学、欧盟知识产权局上诉委员会、欧盟知识产权局国际合作司、世界知识产权组织、国际保护知识产权协会（AIPPI）、日内瓦生物科技园、雀巢等组织和公司进行访问，并与欧盟知识产权局上诉委员会、欧盟知识产权局国际合作司、WIPO马德里注册司、WIPO法律司、欧洲商标代理人协会（ECTA）、国际保护知识产权协会举办会谈。中华商标协会代表团由来自清华大学、北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京三友知识产权代理有限公司、北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、北京康信知识产权代理有限责任公司、宁夏固原福宁广业有限责任公司9家高校、企业及知识产权服务机构共计11人组成。本次中华商标协会代表团出访收获颇丰，开阔了视野，增进了交流。

一、访问纪实一：与欧盟知识产权局相关活动

（一）访问欧盟知识产权局，并与欧盟知识产权局上诉委员会举行研讨会

4月2日，中华商标协会代表团拜访了位于西班牙阿里坎特的欧盟知识产权局总部，与欧盟知识产权局上诉委员会举办了商标研讨会。

研讨会就欧盟知识产权保护现状以及未来的发展趋势，商标注册、外观设计专利申请方面的审理流程、周期、中国在欧盟商标注册情况等方面进行了交流讨论。马夫会长和欧盟知识产权局上诉委员会主席Théophile MARGELLOS先生分别向对方介绍了组织和工作情况。EUIPO第五上诉委员会主任Gordon HUMPHREYS、第二上诉委员会主任Sven STÜRMANN、上诉委员会内阁主管Jaime COS CODINA先生、第五上诉委员会成员Virginia MELGAR、就上诉委员会职责、上诉委员会与案例法作了介绍，北京万慧达知识产权代理有限公司高级合伙人黄晖，北京路盛律师事务所商标业务总监杨熠、研究部经理田艳阳、EUIPO上诉委员会法务助理Beata SUWALA、Sophie PETREQUIN、Stefano DI NATALE等就中文商标、商标恶意注册、商标申请调解与争议解决、使用证明与撤销等议题发表演讲。

EUIPO国际合作与法律事务部（ICLAD）国际合作区副主任José IZQUIERDO先生、上诉委员会法务助理Janka BUDUVICOVA女士等也参与了此次研讨会。北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、宁夏固原福宁广业有限责任公司共9人参与了与EUIPO上诉委员会的研讨。   

中华商标协会代表团访问EUIPO总部并与EUIPO上诉委员会举办研讨会 

马夫会长与欧盟知识产权局上诉委员会主席

Théophile MARGELLOS合影留念 

（二）与欧盟知识产权局国际合作司会谈

4月3日，中华商标协会代表团与欧盟知识产权局国际合作司会谈。

马夫会长向EUIPO国际合作司详细介绍了中国国际商标品牌节，并对EUIPO为代表团访问提供的帮助和支持表示了衷心感谢，双方还就今后的进一步合作交流进行了充分讨论。

EUIPO国际合作与法律事务部国际合作处处长Ignacio de Medrano先生、国际合作与法律事务部（ICLAD）国际合作区副主任José IZQUIERDO先生、国际合作与法律事务部团队国际合作负责人Jacqueline WINKELMOLEN女士、工具项目管理主管Martin BECKMAN先生、EUIPO观察项目主管Holger Peter KUNZ先生就欧盟国际合作、欧盟与中国知识产权局合作、欧盟电子工具等向代表团作了介绍。Jacqueline女士表示，欧盟知识产权局非常愿意与中国政府和相关知识产权机构进行合作，推动中欧知识产权交流。

EUIPO中国区经理，国际合作与法律事务部国际合作处Giulia PICCININ女士、国际合作项目工具经理，国际合作与法律事务部国际合作处Manuel SORIANO先生、IP KEY项目财政官员Daniela DI VIRGILIO女士、学院电子学习支持员Adrian GHEORGHIU先生、法务人员Arnaud FOLLARD-MONGUIRAL先生也参加了会谈。清华大学、北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京三友知识产权代理有限公司、北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、宁夏固原福宁广业有限责任公司的10名团员参与了此次会谈。

欧盟知识产权局最初由欧盟委员会、理事会和议会于1994年创立，负责管理欧洲商标体系。2004年，欧盟作为一个整体加入马德里议定书体系，允许用户通过马德里体系提交申请。2012年，它接管了欧盟知识产权侵权观察机构，此外还负责开发工具和推广最佳实践，以加强对公司和个人这一重要资产的保护；并提供事实和依据，使欧洲机构能够制定在知识产权方面更为适合的政策。  

中华商标协会代表团与欧盟知识产权局国际合作司官员会谈

二、访问纪实二：与世界知识产权组织相关活动

（一）参加WIPO SCT会议

    中华商标协会代表团出席了世界知识产权组织下设的商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会（以下简称“常设委员会”或“SCT”）于2019年4月8日至11日在瑞士日内瓦召开的第四十一届会议。参加本届会议的有世界知识产权组织近百名成员国代表，非政府组织的代表以观察员身份出席了会议，中华商标协会也是WIPO SCT观察员。

SCT是世界知识产权组织的常设委员会，是世界知识产权法律领域交流与规则制定的最高会议。今年的会议围绕三大话题展开：图形用户界面（GUI）、图标和创作字体/工具字体外观设计；保护国名防止作为商标注册和使用；关于地理标志部分议案等。会议探讨了世界范围内知识产权管理规则的完善与推进，广泛凝聚了全球共识，大会以主席总结草案形式，形成了相关决议。

中华商标协会代表团成员参加WIPO SCT会议

（二）拜访WIPO马德里注册司

4月9日，中华商标协会代表团参观了WIPO总部，并拜访了WIPO马德里国际注册运营司司长陈宏斌，WIPO马德里注册局资深局长David Muls、WIPO品牌与外观设计部门马德里注册局培晓玲等官员，就马德里商标注册体系如何运作、注册常见问题以及在中国企业通过马德里商标注册的情况等作出了详细的交流讨论。

马夫提出，随着越来越多的中国企业和代理机构申请马德里国际注册，中国商标权利人和代理人希望在马德里体系加入中文作为工作语言，从而增加马德里体系的便利性。David Muls表示，WIPO已经重视到这一问题，中文加入马德里体系工作语言已经形成草案，将提交相关会议探讨。

北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、北京康信知识产权代理有限责任公司共计5名代表参与了此次拜访。

马德里国际商标体系是针对全球商标注册和管理的解决方案，只需提交一份申请，缴纳一组费用，便可在多达120个国家申请保护。通过一个集中化的系统，就可变更、续展或扩展全球商标。2019年3月19日，世界知识产权组织（WIPO）公布《2018商标国际注册统计年报》。据统计，2018年WIPO共受理马德里商标国际注册申请61200件，比2017年的56200件增长6.4%。其中，美国的申请量位居第一（8825件），德国第二（7495件）、中国第三（6900件）、法国第四（4490件）和瑞士第五（3364件）。

中华商标协会代表团参观WIPO总部并与WIPO官员合影留念

（三）与世界知识产权组织法律司司长Marcus会谈

4月11日下午，受WIPO副总干事王彬颖女士委托，中华商标协会代表团同WIPO法律司司长Marcus、WIPO马德里国际注册运营司司长陈宏斌就有关和WIPO进一步深度合作细节问题，展开了深入的讨论与交流。

马夫会长再次诚挚邀请WIPO领导参加 2019 年中国国际商标品牌节，并在高峰论坛上发表主旨演讲，并且继续邀请 WIPO在商标品牌节上举办马德里圆桌会议。马夫还希望与WIPO建立国际知识产权纠纷的合作解决机制，共同开展跨国知识产权保护。

Marcus表示WIPO非常愿意与CTA在商标品牌领域开展合作，希望CTA能够就有关合作事项形成书面材料，提交至WIPO，WIPO会对合作事项进行研究。

中华商标协会代表团与世界知识产权组织法律司司长Marcus会谈

三、访问纪实三：其他拜访及交流活动

（一）访问阿里坎特大学

4月1日下午，来自北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、宁夏固原福宁广业有限责任公司等共9位代表随商标协会代表团拜访了阿里坎特大学。在阿里坎特大学，中华商标协会代表团同大学国际项目管理办公室的高级官员就“欧洲对中小企业的扶持和知识产权保护”“如何帮助欧盟的中小企业赴海外开设公司以及如何帮助他们保护知识产权”等话题展开了深入的交流探讨。双方互相向对方介绍了自己组织的情况，就有关问题达成一致，取得丰硕成果。

阿里坎特大学负责人Ester Boldrini表示自己曾47次到访中国，对中国文化及中国知识产权制度颇有了解。马夫会长表示很高兴拜访阿里坎特大学，并希望未来中华商标协会能和阿里坎特大学在知识产权领域加强交流。双方决定指定联系人，并就有关合作事宜签订备忘录。

阿里坎特大学成立于1979年，其前身是Orihuela 大学（创立于公元16世纪）。大学拥有着大约一百万平方米校区，一个大学博物馆，一个完整的科技园计划，其对于知识产权的保护异常重视，对于知识产权法律法规也深有研究。现有超过27000位学生，其中有2900名左右国际学生。该大学每年都不断增加与其他大学和世界其他地方的高级教育机构的协议及和约，以此来给其学生提供国际培训。

中华商标协会代表团与阿里坎特大学教授及领导合影 

（二）与欧洲商标代理人协会（ECTA）餐叙

 4月5日晚，中华商标协会代表团与ECTA主席Theodoulou及ECTA法律事务负责人Anna Ostanina餐叙。双方互相介绍了各自协会的组织架构、国际合作及相关活动。马夫会长表示，ECTA与中华商标协会在许多地方有相同之处，中华商标协会重视对外交流与沟通，积极助力中国企业走出去。特别是随着中欧贸易交往不断增加，了解中欧商标行政和司法制度的差异成为越来越多企业和商标代理机构的需求。马夫提出，中华商标协会可以与欧洲商标代理人协会通过开展形式多样的活动，例如举办培训、互派代表参加年会等，满足企业和代理机构的需求。

Theodoulou主席表示很高兴能在日内瓦与CTA代表团会面，希望CTA有机会能去布鲁塞尔拜访ECTA总部。

北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京三友知识产权代理有限公司、北京路盛律师事务所的5名团员参与了此次餐叙。

ECTA成立于1982年，总部位于比利时布鲁塞尔。ECTA迄今所进行的广泛工作，加上其成员的高度专业水平和公认的技术能力，使协会得以在所有与商标、外观设计和域名及相关权利的保护和使用有关的问题上得到欧洲乃至世界的认可。

中华商标协会代表团与欧洲商标代理人协会餐叙

（三）拜访AIPPI总部

4月10日，中华商标协会代表团赴瑞士苏黎世拜访AIPPI总部，与AIPPI秘书长Olga SIRAKOVA女士 、执行总裁Arno HOLD先生、版面设计和出版协调人Ching-Ying CHEN女士，会议策划人Andrea MORELLI女士等举行会谈。

Arno先生和马夫会长分别向对方介绍了AIPPI及CTA。Arno表示，AIPPI是一个非营利组织，于WIPO成立之前成立。AIPPI希望能吸引最高端的人才，希望成为知识产权界的思想领袖。AIPPI是一个中立的组织，不仅有代理人会员，也有企业会员，也接受政府会员。2020年AIPPI的年会将在中国杭州举行。

马夫会长表示，CTA拟派代表赴伦敦参加2019 AIPPI年会，AIPPI杭州年会CTA愿意给予支持。马夫建议签署一个合作框架协议，未来每年再就具体安排拟定活动计划。对此Arno先生表示赞同。双方指定了联络人，以加强今后的沟通交流。

北京万慧达知识产权代理有限公司、北京三友知识产权代理有限公司、上海宏邦知识产权代理有限公司、北京康信知识产权代理有限责任公司共计6名团员赴苏黎世参与了此次拜访。

国际保护知识产权协会成立于1897年，总部设在瑞士，英文名称为INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY（简称AIPPI），是世界上成立最早的知识产权非政府组织之一，现有来自世界121个国家和地区的9000多名会员，并在全球70个国家和2个地区设有分会。其中，AIPPI中国分会成立于1982年，现有近400名会员。AIPPI是联合国世界知识产权组织最主要的非政府性知识产权咨询机构，其宗旨是通过对国际和地区间涉及知识产权的公约和协定、以及各国的法律进行研究比较，促进各国对知识产权的保护和法律法规的协调统一，促进国际知识产权保护的发展和进步。

中华商标协会代表团与国际保护知识产权协会领导合影留念

（四）参观日内瓦biotech科技城

访问日内瓦期间，中华商标代表团对日内瓦biotech科技城进行了参观访问，科技园负责人Roberto Lia向商标协会代表团介绍了科技园区的基本情况及相关项目，并就人工智能与情绪研究与代表团成员展开了讨论。

北京万慧达知识产权代理有限公司、中国商标专利事务所有限公司、北京路盛律师事务所、上海宏邦知识产权代理有限公司、北京康信知识产权代理有限责任公司共计7名团员参与了此次拜访。

中华商标协会代表团参观日内瓦campus biotech科技园区

（五）拜访雀巢公司总部

4月11日上午，马夫会长、北京万慧达知识产权代理有限公司高级合伙人黄晖、宁夏固原福宁广业有限责任公司董事长王志伟赴Vevey拜访设在Vevey小镇的雀巢公司总部，并与雀巢公司总法律顾问Jose Checa及其团队进行了交流。

中华商标协会代表团拜访雀巢公司