第1主题:祝福 希冀
促进合作发展和维护公平贸易是我们纺织大国的责任
全国政协副主席徐匡迪在致辞中讲到,长期以来,全球纺织品贸易体制一直游;离于自由贸易体制之外,经过ATC协定十年的过渡期,艰难地走到今天。配额的取消使中国积压已久的纺织品出口能力得到了一定释放,行业竞争力得到极大地层现;也是这一年,中国的纺织服装业成为国内外的一个焦点行业,中国部分纺织品对原配额市场的出口增长,引起了一些世贸成员的关注,引发了一连串的贸易摩擦以及欧盟和美国的设限。随着纺织品和服装配额的取消,国际纺织产业结构和产业区域布局有所调整,种种矛盾和冲突的出现是完全正常的现象。作为一个负责任的纺织业大国,中国一直致力于维护世界纺织行业的稳定和有序发展,一方面坚决反对贸易保护主义行为,维护中国纺织企业的合法权益,另一方面也在兼顾其它国家和地区的利益,努力在互利、共赢的基础上寻求合作发展。
“2006年,是中国‘十一五’开局之年,我们欢迎各国企业到中国投资、扩大合作,为中国、消费者提供更多、更好、有竞争力的产品,也衷心地期望中国的纺织行业在继续积极实施互利、共赢的开放战略的基础上,加强国际合作,加快科技创新,打造自主品牌,转变增长方式,促进结构调整和产业升级,实现全面协调可持续发展。” 一年为了纺织品的贸易问题,不断与美国、欧盟等国家斡旋的商务部部长薄熙来在发言申深有感触:“过去的一年,对于中国和全球的纺织业界来说,我想都很不寻常。经过新旧贸易体制交替的敏感肘期,无论是产业、中介组织还是政府部门,都经历了艰难的调适。可喜的是,尽管遇到了许多问题,我们仍取得了显著的成绩,全球纺织品贸易保持了年均65%的增速,多数发展中国家从一体化中受益,各国间的交流与合作进一步加强。事实证明,纺织品一体化符合各成员国的长远利益,对于在全球范围内有效配置资源,推动纺织业技术进步和结构调整具有积极意义。作为世界纺织品生产、消费和出口的大国,中国在过去一年中受到的关注比任何时候都多。2005年,在各方的共同努力下,中国的纺织品出口克服了贸易摩擦频发、原材料涨价和能源紧张等困难,实现了平稳发展。中国的纺织业作为其传统的支柱产业,不仅为本国,更为全球的经济和社会的发展做出了重要贡献。中国纺织业是一个彻底的‘民生’产业。中国日益增长的国内消费需求为世界纺织业的发展提供了前所未有的机遇。”
中国纺织工业协会会长杜钰洲还以“开放、合作、共赢”为主题对世界纺织工业的新趋势作了详尽的分析。杜会长说:“2006-2010年,预计世界经济复苏,未来五年世界经济增速在4.3%左右,全球纺织已进入新的增长期,高新技术的广泛应用加快了全球纺织的产业升级。它一方面不断唤起人们对衣着消费领域的更高要求——高质量、高功能、高情感、绿色消费、多元文化个性表达;另一方面,不断推进纺织传统技术的更新换代,以计算机技术、数字化技术、信息网络技术为核心,带动多种现代学科、现代技术的交叉融合,在纤维材料、工艺、装备、流通、管理以及设计研发等方面为现代纺织业创造了前所未有的质量、创新和快速反应能力的提升。日益全球化的现代生产方式,使纺织业的竞争焦点从劳动力比较优势转向决定供应链附加值的创新优势。众所周知,发达国家技术进步越快,向其它国家转出的成熟生产技术就越多。发展中国家,一方面通过承接产业低端制造环节获得融入全球化的发展机遇;另一方面利用知识外溢效应和提高创新能力,带来后发优势,实现产业升级和跨越式发展,各国在产业不同环节具有各自的比较优势。即使在发达国家之间或发展中国家之间,同样存在互补关系,产业横向结构重组已成为当代纺织产业结构转移的主流。无论是发达国家还是发展中国家,也无论是资源禀赋好的国家还是差的国家在新趋势下,尽管各自的机遇、发展的层次、路径不同,但有一点相同,即都离不开既合作又竞争的全球化关系,同在‘开放、合作、共赢’体系中”。
第2主题:合作 共赢
自由贸易更需要合作与公平的贸易环境,而公开对话是合作成功的最佳方式
世贸组织总干事特别顾问哈宾森在回顾纺织品与服装协定终止后的一年时,特别提到了世贸组织成员发起的被称为“多哈发展议程”的谈判。没有人怀疑过协定的终结影响了 2005年的贸易格局,但是到目前还未能拿出严谨的分析方法来鉴别出其它可能影响贸易流通的全部因素,因此,现在还难下太多结论,也投有时间去绘出一幅详尽的图画。在主要的发达国家与地区,中国的纺织品及服装的进口势头引人注目。中国的成功取决于很多因素,其中包括投资、效率和成本,中国的增长是令人钦佩的,但又是同样的原因而引起很多关注。
德国纺织服装联合会主席舒沃泽说:“基于德国纺织服装联合会与中国纺织工业协会之间长期良好与紧密的合作,并且已经从这一合作中获得了一系列成果,联合会正确地认识到,公开对话是合作成功的最佳方式。在目前的贸易谈判会合,我们有很大的机会消除或者至少明显减少现有的关税和非关税贸易壁垒。我们必须携起手来共同避免这一极其重要的事业止步于死胡同。一方面,我们作为业界的代表,必须找出更直率的语言来使我们的政府了解我们的未来有多么强大,而我们自己国家的未来依赖于成功的市场准人政策;另一方面,我们迫切需要比以前更加密切地合作,如果可能,达成非同寻常的联盟,以设立共同的目标,使我们双方更好地结合起来。”
韩国纤维产业联合会河明根副会长提到,从韩国纺织业的视角看配额取消对韩国纺织业的影响,韩国纺织工业亮起红灯。2005年的出口为140亿美元,同比下降8%,进口为68亿美元,同比上升6.4%;服装出口下降 24.8%,为23亿美元。服装在纺织品出口总额中的份额下滑至20.2%,所以,韩国的纺织服装产业结构的调整在加速,建立全球生产体系的贸易活动非常活跃。通过大力发展产业用纺织品,供应高功能服装,加速对时尚的传播以及时尚与IT、NT、BT和ET的结合,构建全球生产基地,争取成为全球纺织品复兴的引导者,在地球衬里创造纺织业的复兴,为世界范围的共同繁荣开创纺织业的新局面。
印度棉纺